tapiloop باختصار
تستخدم مدرسة طفلكم tapiloop، وهو بطاقة مرور مدرسية رقمية. عندما يغادر الطفل الصف لفترة قصيرة أثناء الدرس، مثلاً للذهاب إلى المرحاض، فإنه يسجل خروجه وعودته بنفسه. ويرى المعلم من هو خارج الصف الآن دون أن يقطع الدرس.
كيف يعمل
- عند الخروج يضع الطفل هاتفه للحظة على ملصق بجانب الباب. ومن لا يملك هاتفاً يأخذ بطاقة، أو يلمس صورته الخاصة على الجهاز اللوحي في الصف.
- ويفعل الشيء نفسه عند الوصول إلى وجهته ثم عند العودة إلى الصف.
- الذهاب إلى المرحاض مسموح دائماً. ولا يُطلب من أحد ذكر السبب.
ما الذي يتم تسجيله
- الاسم أو الرمز المصوَّر، والصف
- الوجهة، مثلاً المرحاض أو السكرتارية
- وقت خروج الطفل ووصوله وعودته
- ما إذا استُخدم هاتف أو بطاقة أو الجهاز اللوحي
- ما إذا كان الطفل قد ضغط على «أحتاج إلى مساعدة»
ما لا وجود له
- لا تحديد للموقع. يعرف tapiloop فقط الملصق الذي وُضع عليه الهاتف.
- لا اطلاع على محتوى الهاتف: لا صور ولا محادثات ولا جهات اتصال.
- لا إحصاءات ولا درجات ولا ترتيب بين الطلاب.
- لا تطبيق ولا حساب ولا كلمة مرور للأطفال.
- لا إعلانات ولا بيع للبيانات.
متى يتم الحذف
يُحذف كل تسجيل تلقائياً بعد 48 ساعة على الأكثر. ولا تستطيع أي مدرسة تحديد مدة أطول.
من يستطيع رؤيته
معلمو مدرسة طفلكم فقط. لا يرى زملاء الصف شيئاً، ولا أولياء الأمور كذلك. تُحفظ البيانات في مراكز بيانات داخل الاتحاد الأوروبي.
هل لديكم أسئلة؟
يرجى التواصل مع المدرسة. فهي المسؤولة عن البيانات، ويمكنها تزويدكم بالمعلومات وتصحيح التسجيلات أو حذفها.
هذه الترجمة للمساعدة فقط. وفي حال الشك يُعتمد النص الألماني. الصفحة المفصلة متوفرة باللغة الألمانية.